Na základě oznámení od terminálu CTB a HPA (Hamburg Port Authority) jsme nuceni Vás informovat o uzavírce železničního příjezdu na terminály Burchardkai a Eurogate / Eurokombi v Hamburku.
Spojení bude oboustranně přerušeno pro importní i exportní vlaky od soboty 12.08.2023, 06:00 h. do neděle 13.08.2023, 06:00 h. z důvodů stavebních prací na trati vedoucí na tyto dva terminály.
Omezení bohužel zapříčiní dočasné zastavení oběhu vlakových souprav a tím zpoždění v doručování exportních a vyzvedávání importních kontejnerů.
Omlouváme se za komplikace spojené s těmito stavebními pracemi na vylepšení přístavní infrastruktury.
Zdroj Metrans (Newsletter for business partners of METRANS Group, No. 75/2023, August 04, 2023)